The clutch pack is a separate fluid reservoir from the gears.
The clutch pack uses an ATF type of fluid. The gear reservoir uses gear oil, the magnetic fill plugs are for this reservoir only.
The metal filings on the magnetic fill plug are from the gears, not the clutch pack.
The clutch pack is for the rear locker and is only used on the Trailhawk.