Never listen to AM, but on my Jeep the FM reception is the worst I've ever experienced in a vehicle. A new antenna did not help either. My guess is that it is the tuner itself and not an antenna problem.
But antenna's are cheap, so it might be worth a try for you even though a new one didn't help my FM reception.